Shadow breaks in hard edges [Lightmap]

You are correct in your assumption that there are limits to the accuracy of your baked shadows. I will link you to a troubleshooting guide for lighting and documentation on lighting and shadows for any further questions you may have.