Setting up VR for a iMac m3

Hey I’ve been trying to get VR to work with Unreal Engine 5 however I’ve found that there doesn’t seem to be much support for Macs

Ideally I would want to be able to create a small showcase to be played in VR. I’ve thought about trying to install windows onto the Mac (iMac m3) though it doesn’t seem possible without using a VM which seems spotty at best.

Any ideas? I’m also looking for any hardware recommendations when it comes to headsets if anyone has any idea