setting up android for VR: this is so stupid stupid stupid stupid stupid

Correct, the latter. Once it’s run, if you now check your Environmental Variables (like in picture above) it should say that it has put that ndk into AppData\Local\Android\Sdk

Type %AppData% into your windows explorer address bar and hit enter to actually look at the files. But yes, it should be all set up now.