Thanks, Shadow!
Works like a charm!
I’m leaving the call of the function below if anyone is wondering how to do it:
void UPropertyEditorItemFloat::UpdateValue()
{
ValuePtr->SetFloatingPointPropertyValue(PickupProperty->ContainerPtrToValuePtr<float>(PickupPropertyOwner), PropertySpinBox->GetValue());
}