Set Position In Viewport broken in UE 5.1 ?

Indeed it seems that SetPositionInViewport is broken…

If you need workaround you can use Set Position from Canvas Panel Slot.

Short example:
image