Server To Client Levels

I’m trying to move my player on the server to a new level (Single Player Activity) and back into the server once finished. Im basically making a Pokemon Style Game and want to have the players fight in their own client side environments. Is there a way to travel in and out of the server on the client side?