Server Rules Mod

I’ve seen a few of these server rules mods pop up on the workshop, where you push F1 and it displays information about your server. How would I make something like this for my server?

Here’s a youtube video of how to do it.