I seem to have found a solution. If you place a camera cuts track on each separate sequence they will be properly referenced by the Master. In both the individual Sequence and the Master you are able to Render out pngs or video.
It would be great to know if this is the S.O.P. or a lucky fix of a bug.