This seems like DOF. Can you set focus method on the cine camera to None and see if that has any affect?
Also, is the viewport blurry when you PIE/simulate?
Is Cinematic Engine Scalability enabled in the Render Movie Settings? And if you look at Settings->Engine Scalability Settings->Cinematic, is everything set to High?