It really never did. Epic, as always, refused to listen to any feedback from all the ones who had created Blender to Unreal plugins in the past.
The end result has always been a gigantic mess.
Aside from trying a number of other plugins including my own…
There’s an unreal plugin file that lets you import the blend. Which is what Epic should have gone and done from the start.
Give that a shot.