Send text from unreal to ios/android app and display the text

maybe you should look for some communication plugin (like tcp/ip or upd protocol like this one: