Hello Alessandro,
I have replied also to your message sent directly to us.
You can bound the visible area of your model by Clipping box. This tool can be found in the 3D SCENE context tab. You can also find the instructions on how to use it in the application help. Then the selection tools respect the clipping box and the triangles outside this box will not be selected.