Seeking Guidance for Remotely Controlling Unreal with Real-Time Screen Reading

Hello everyone, I am looking for material that can help me find a solution to remotely control Unreal based on real-time screen reading of my own game. Does anyone have any guidance?