You might get some joy by remaking your landscape with different parameters. See here for the epic recommended configs ( search recommended landscape sizes ):
Having said that, usually the part you’re editing will be about the size of car. They don’t deal in tiny variations.
If you want to sculpt at that kind of level you’re probably better off making a mesh in blender and importing it.