I know it’s been many years but I’ve had similar problems. I have made a post that I think is a good solution to the problem: Problem resizing the game window - menu deforms - scroll box pops out (solution)
I know it’s been many years but I’ve had similar problems. I have made a post that I think is a good solution to the problem: Problem resizing the game window - menu deforms - scroll box pops out (solution)