Hey Mfonder,
The result of a render target (result of a 2d scene capture) is not dynamically changeable unfortunately. but you can set the texture size in the settings of the render target here
the circled area is where you can set the resolution
Hope this helps
Katuta