Science Experiment Volcano Effect

It doesnt necessarily have to be a static mesh. You can create morph targets for the lava and then import it as a skeletal mesh and setup the morph targets. I dont use Maya though so i cant give you any more detail on the process.