Scalability Reference does not apply to standalone Game

Applying quick settings is only going to affect things while you are playing in editor. In order to get the settings to stick in a cooked or standalone game you need to use the blueprint execute commands listed above.

Choose the ones you need, enter them, save, package, and there you go.