Saved Game not loading properly

This piece of code is supposed to collect level titles the player has reached from a saved game and display them in a list:

At this point, the game instance has already loaded in the Game Data Object multiple times. However, the list displays only blank indexes. Why is this happening?