お世話になっております。
4.18で追加されたEditor設定のLocalDerivedDataCacheですが、4.18と4.19で確認しましたところEngine側で使用されていないため、こちらに設定を入れて頂いても何も影響が無い状態となっておりました。
「派生データのキャッシュ」のドキュメントにございます「ローカル DDC の使用」の項目でローカルDDCキャッシュの場所を指定する方法がございます。こちらの指定方法をご利用頂ければと思います。
ご不明点等ございましたらお知らせください。
よろしくお願いします。