For playing games, I’d go with the 4060.
For Unreal Editor use, specifically, I’d go with the 3060, because the VRAM difference will matter for levels that grow to at least moderate size.
And the 3060 can still play games 
2 Likes