Are you after movement akin to a “Twin Stick Shooter”?
Have you looked into the Top Down sample provided with the engine?
Have you started by creating some “Input” in the Project Settings, then using these events in a Player Controller, before passing them down to your Pawn?