Hello there!
Is this your first time installing Twinmotion?
If so, please ensure you have the necessary rights and permissions for Revit to connect with Twinmotion properly.
Maybe this article could be helpful : https://dev.epicgames.com/community/learning/knowledge-base/pwj8/twinmotion-requirements-for-remote-services
Kind regards
MC