Retargeting to Mannequin

We have all these animations done with the Mannequin, but we we set up a new character with the Mannequin skeleton. the retargeting really messes up the model and rig, even though it imports fine and seems to work well.
I am using Maya. Has anyone else found a fix for this?