Hey -
I have submitted a feature request make a timeline editable in the editor (UE-5466). In the mean time you can achieve this effect by creating a new blueprint that is a child of the original which contains the timeline. Then you can add a “Get Play Rate” node and change the speed as you please based on that before playing the timeline in the new BP. Below is a screenshot to demonstrate this process:
Cheers