The player name is already exposed you can reference them using messages.
Eg. PlayerStats<localizes>(Agent:agent,Score:int):message=“{Agent} Score: {Score}” will work and allow you to show the players name
(Keep in mind if you later convert the message to a string it converts the Name to Anonymous[256] for privacy reasons)