When using the do once multi input, if you remove a pin from it only the input pin is removed, and the output pins cannot be removed. And so if you then add another pin you will have two outputs with the same name.
Hello Danzig,
Thank you for submitting a bug report. I have reproduced this issue and logged a report for it here
You can track the report’s status as the issue is reviewed by our development staff. Please be aware that this issue may not be prioritized or fixed soon.