Renderings and Animation for Architects

Hello! What would be the best workflow for the renderers in Architectural Visualization who work in 3Dmax+Vray to move from static images to animation? 3dmax - Datasmith script - Unreal Engine or Vray for Unreal Engine? What option is more user friendly and easier to learn?