Rendering different in game edit mode

That shouldnt occur. Also, use box reflections in square/rectangle rooms. It will look less distorted thats the reason for it to exist.