Render a visual "hole" mesh on a surface

Did you find a way to do it?