Renaming objects creates duplicates - why?

[Mauro_Fuentes]

Thank you! You are right… but… I mean… come on…

Anyway, I couldn’t find info and the link is dead.