Hi RenovatioNova,
I’ve never tried to do this myself, but I believe the reason that it isn’t changing in the editor is due to the editor having two different names for most things, maybe 3. Normally there is the actual name of the variable or asset, then there is a friendly name and/or a display name. I’m not sure if DisplayName or FriendlyName is something than can be set for these assets, but it could be something similar to change the name of the asset in the editor itself.
Hope this helps