I “resolved” this issue by using the keyboard/mouse software. I have a Corsair keyboard and a CoolerMaster mouse, and in both cases you can set them up to toggle the right click, so I don’t have to keep pressing the right mouse button.
Depends on what you have - I couldn’t do this with Razer or Logitech mice. You could also look at X-Mouse, but I haven’t played with it.