Releasing add-on levels only for your game

Let’s say I have a racing game and wish to release new tracks on a continual basis. Which packaging options should be enabled or disabled to produce a single PAK file for a new track? If there is an existing tutorial on this subject I would really appreciate if someone could provide a link.