Refraction in "unlit" view mode displayed incorrectly

why you would care about its appearance
It is a material, it’s all about appearance.
working as intended
For real?! This was intentional?