Refraction in the Unreal Engine is an approximation of the lighting phenomena that occurs when light passes from one medium to another, like from air to water. I am not sure why you would care about its appearance in Unlit mode, but it’s working as intended.