What are the values of isFiring/isAiming when the server runs MulticastSemiAim? Are you sure its the correct value at the point of running on the server/client?
Also, if it reaches the Play Montage node, what is the value of mesh on the client/server?