Thanks for comments.
“…your eyes stay focused on whatever you’re looking at while moving” and “when playing a video game, the camera still just represents head position” are exactly right. I am looking forward to getting a better interactive demo which should show that Realiview does simulate both head and eye movement, including focusing on whatever you’re looking at whilst moving, under certain conditions. My day job is keeping me back this week but at worst Sunday.