For now the best way of learning is to explore existing demo maps and see how they are made. To get started just place the atmosphere blueprint on your level and set its properties (you can copy them from existing maps).
Right now I am trying to understand what kind of difficulties users have with the package. If you could tell me what exactly seems difficult to you, it would help a lot with future documentation!