Reading texture color data using UV values

No apologies needed. Appreciate you looking into this! Let me know if you find anything.