Randomize PAN in soundCue/Meta

Hello there !

I have a small question which needs big answers :

Is there a way to randomize the PAN of a mono sound in a Sound Cue ?

For exemple :

I want to use some wind while my character is running really fast, got my basic wind sounds in Stereo etc…

And i want to add some mono sounds which will pop on my left, right etc… totally randomly.

I know how work the basic randomization of sounds (volume , pitch etc…), but I struggle to find some randomization for the pans.I could do it manually in Reaper/Protools tho, but I’m not a big fan of that way

Any ideas ?

PS : I apologize for the mistakes here , not native language …