Then i missunderstod your problem 
This will definitly set your actor location to your “hip” location and should be replicated to all connected clients, if your pawn is marked as replicate movement?!
Do you want replicate ragdoll positions? Can you show me a video about this bug, or screen or gif or something