Ragdoll physics work in editor but not packaged game

Where are setting simulate physics to true?

It could be that the package game is changing the timing of that before the mesh is ready.

As a test, you could delay triggering physics after spawning by a frame.