I think it would be interesting to Board if a plugin (the Quote Notification via PM, for example) were installed, to receive a notification when a post is quoted.
It would be easier to keep discussions and for those who participate in various topics, would be best to find who mentioned.