You aren’t going to find much for quiet laptops that will run Unreal Engine 4 well, but I think I’ve heard the Microsoft Surface and Surface Book are quiet and can run UE4, but you’ll want to do more research than just taking my word on it.
What’s your budget? Why does it need to be quiet? Is having a desktop and a laptop not an option?