Question to the professional's !

Good day all!

I have a question regarding multiplayer stuff and I made a “party system” where you can invite a player to your team in an open world game setup and all works fine.

now my issue here how do I setup the below.

how do I change the name of the player to lets say yellow and only the team members can see it.
not just the name but lets say a circle under the character with a color so the teammates in the party can see and only for the team to see.

any advice would be much appreciated gents!

ok I found or more like I solved it!

thanks!