My most desired feature is physics and post-processing being able to use custom volume shapes out of the box. Rivers are always a nightmare to make swimmable and diveable, and the new river system doesn’t work with world composition landscapes. What a pain in the butt.
Otherwise, I like using a large splat map across my entire landscape so I can tint areas uniquely and give more variation.