Question regarding raytraced reflections of translucent objects

Development Rendering
, , , ,
2

Did you ever get a fix for this? Feel like there are no answers online.