Only one pop-up dialog device can be used at a time. So you need to put both buttons in the same Widget blueprint.