The best way would probably be to look into ShooterGame example. It’s a full-featured multiplayer game. For general documentation about networking (replication, etc.) unfortunately it’s missing now.
However, it’s pretty similar to what UE3 offered. Co-relate UE3 documentation (UDK | NetworkingOverview), with ShooterGame code, you should get grasp of how it works